Kategorie
Uncategorized

Wernisaż po plenerze „Śladami impresjonistów”

wrz 17, 2013

Kategorie
Uncategorized

Warsztaty dla grupy młodzieżowej w Izabelinie

wrz 17, 2013

Kategorie
Uncategorized

Dożynki w Pikieliszkach

W dniach 27 – 29 września 2019, delegacja z Izabelińskiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast i Gmin, odwiedziła Wilno, oraz sąsiednią gminę Mickuny i Pikieliszki, na Litwie. Nasza delegacja została zaproszona przez starostę gminy Mickuny panią Renatę Mickiewicz, oraz przez mer rejonu wileńskiego panią Marię Rekść, z okazji uroczyście obchodzonego tam corocznie Święta Plonów.

Święto Plonów, są to największe dożynki rejonu wileńskiego, w których udział biorą przedstawiciele 23 gmin i jest to jedno z najważnieszych wydarzeń w życiu społeczności polskiej, starannie pielęgnującej naszą tradycję i kulturę narodową do dziś. Dożynki odbyły się w sobotę, 28 września w szczgólnym miejscu – przy dworku marszałka Józefa Piłsudskiego w Pikieliszkach.

Dzień wcześniej, delegacja z ISPMIG miała przyjemność spotkać się na uroczystej kolacji w Domu Kultury Polskiej „Pan Tadeusz” w Wilnie, z delegacjami przybyłymi na Świeto Plonów z innych regionów naszego kraju, a także z przedstawicielami społeczności polskiej wybranej do Sejmu Republiki Litewskiej, oraz do lokalnego samorządu.  Jednym z punktów progamu w tym dniu, były piękne i wzruszające występy artystyczne przygotowane przez polskie zespoły folklorystyczne.

W niedzielę 29 września, odbyło się w Domu Wspólnoty w Mickunach pożeganie gości, poprzedzone Mszą Św. w Kościele Wniebowzięcia NMP, na której wystąpił chór z Węgorzewa „Ojczyzna”,  a następnie odbył się koncert pieśni sakralnych w jego wykonaniu.

Nasza delegacja, zostały ponownie zaproszona na dożynki w roku 2020 i mamy nadzięję, że znówu spotkamy się w tak ciepłej i rodzinnej atmosferze.

Monika Grzybowska

Kategorie
Uncategorized

Jarmark brocante – Méru

By Admin Posted in Méru on wrz 9, 2019

Jarmark brocante – Meru

W czerwcu, już po raz trzeci, obecni byliśmy  na jarmarku Brocante w Meru.  Jarmark  brocante – bardzo popularna w Meru wyprzedaż garażowa, organizowana jest co roku przez Stowarzyszenie Meru-Borken-Izabelin (Association Meru-Borken-Izabelin).

Stowarzyszenie Méru-Borken-Izabelin organizuje jarmark co roku dla mieszkańców Méru. Gminy Izabelin i Borken zostały zaproszone do zaprezentowania specjałów swoich kuchni i lokalnych produktów. W poprzednich latach dużym powodzeniem cieszyły się polskie pierogi, kiełbaski i chleb ze smalcem. W tym roku chcieliśmy, aby mieszkańcy naszej francuskiej gminy partnerskiej spróbowali naszych polskich wypieków.

Obejrzyjcie fotorelację http://jumelages-meru.eklablog.com/brocante-16-juin-a165481226

Kategorie
Uncategorized

Inicjatywa 3 Maratony

By Admin Posted in Informacyjne on maj 21, 2013

Maraton paryski

By Admin Posted in Méru on maj 21, 2013

Kategorie
Uncategorized

Borken – Październik 2012

Borken – Październik 2012

By Admin Posted in Borken on kwi 22, 2013Read more →

Mickuny – Pikieliszki – Święto plonów 2012

By Admin Posted in Mickuny on kwi 22, 2013Read more →

Nowa strona Stowarzyszenia

By Admin Posted in Informacyjne on kwi 20, 2013

By Admin Posted in Borken on kwi 22, 2013

Kategorie
Uncategorized

Wizyta w Borken – 9 Jarmark Wędlin i Weków Północnej Hesji

By Katarzyna Renaud Posted in Bez kategorii on gru 4, 2019

W dniach 27.09.-30.09.2019 delegacja Izabelińskiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast i Gmin w składzie: Hanna Kwietniewska, Aleksander Grzybowski i Joanna Tołczyk gościła na zaproszenie burmistrza Borken , Marcela Pritsch-Rehma w partnerskiej gminie Borken (Hesja) . Głównym punktem wizyty był udział w 9 Jarmarku Wędlin i Weków Północnej Hesji, ale goście mieli możliwość wzięcia udziału w otwarciu w Borken, specjalnego leśnego przedszkola oraz zwiedzenia lokalnej elektrowni wodnej na rzece Schwalm.
Organizatorzy jarmarku stworzyli jak co rocznie wśród stoisk „wioskę europejską” , gdzie prezentowała się oprócz Izabelina , partnerska gmina z Francji -Méru.

http://hna.pressreader.com/hna-fritzlar-homberger-allgemeine/20190930

Kategorie
Uncategorized

Dożynki w Pikieliszkach

By Katarzyna Renaud Posted in Bez kategorii on gru 4, 2019

W dniach 27 – 29 września 2019, delegacja z Izabelińskiego Stowrzyszenia Partnerstwa Miast i Gmin, odwiedziła Wilno, oraz sąsiednią gminę Mickuny i Pikieliszki, na Litwie. Nasza delegacja została zaproszona przez starostę gminy Mickuny panią Renatę Mickiewicz, oraz przez mer rejonu wileńskiego panią Marię Rekść, z okazji uroczyście obchodzonego tam corocznie Święta Plonów.

Święto Plonów, są to największe dożynki rejonu wileńskiego, w których udział biorą przedstawiciele 23 gmin i jest to jedno z najważnieszych wydarzeń w życiu społeczności polskiej, starannie pielęgnującej naszą tradycję i kulturę narodową do dziś. Dożynki odbyły się w sobotę, 28 września w szczgólnym miejscu – przy dworku marszałka Józefa Piłsudskiego w Pikieliszkach.

Dzień wcześniej, delegacja z ISPMIG miała przyjemność spotkać się na uroczystej kolacji w Domu Kultury Polskiej „Pan Tadeusz” w Wilnie, z delegacjami przybyłymi na Świeto Plonów z innych regionów naszego kraju, a także z przedstawicielami społeczności polskiej wybranej do Sejmu Republiki Litewskiej, oraz do lokalnego samorządu.  Jednym z punktów progamu w tym dniu, były piękne i wzruszające występy artystyczne przygotowane przez polskie zespoły folklorystyczne.

W niedzielę 29 września, odbyło się w Domu Wspólnoty w Mickunach pożeganie gości, poprzedzone Mszą Św. w Kościele Wniebowzięcia NMP, na której wystąpił chór z Węgorzewa „Ojczyzna”,  a następnie odbył się koncert pieśni sakralnych w jego wykonaniu.

Nasza delegacja, zostały ponownie zaproszona na dożynki w roku 2020 i mamy nadzięję, że znówu spotkamy się w tak ciepłej i rodzinnej atmosferze.

Monika Grzybowska

Kategorie
Uncategorized

Gala Konkursu”Międzynarodowe Zagadki Matematyczne”

Gala Konkursu”Międzynarodowe Zagadki Matematyczne” – wizyta młodzieży z Meru, Mickun i gminy Dołnij Cziflik w Izabelinie

By Katarzyna Renaud Posted in Bez kategorii on wrz 9, 2019

Izabelińskie Stowarzyszenie Partnerstwa Miast i Gmin zorganizowało w 2019 roku kolejną, już siódmą edycję konkursu „Międzynarodowe Zagadki Matematyczne”. Wzięło w nim udział ponad 100 uczniów ze szkoły podstawowej w Izabelinie, Edulab w Starych Babicach, Lotników Amerykańskich w Warszawie oraz ze szkół partnerskich gmin Izabelina – Meru, Mickun i  Dolnij Cziflik. Laureatów konkursu gościliśmy w Izabelinie w dniach 28 maja-1 czerwca. Podczas Gali, która odbyła się 31 maja w Centrum Kultury Izabelin, młodzież przedstawiła  zwycięskie prezentacje i odebrała nagrody. Nasi partnerzy mieli też okazję zwiedzić Warszawę. Okazją do lepszego poznania się   były też wspólna dyskoteka i zawody sportowe.

Dziękujemy koordynatorkom projektu – Grażynie Zielińskiej i Janinie Sosnowskiej, rodzinom z Izabelina, które przyjęły gości z zagranicy w swoich domach, pracownikom Urzędu Gminy, CKI, szkoły podstawowej w Izabelinie oraz firmie Joanna za współpracę i wsparcie. Młodzież zachęcamy do matematycznych zmagań w kolejnej edycji konkursu w 2020 roku.

Projekt ‚Międzynarodowe Zagadki Matematyczne VII edycja” współfinansowany był przez Gminę Izabelin.

Kategorie
Uncategorized

Wyniki II etapu Konkursu „Międzynarodowe Zagadki Matematyczne”

Wyniki II etapu Konkursu „Międzynarodowe Zagadki Matematyczne”

By Katarzyna Renaud Posted in Bez kategorii on cze 3, 2019

Prezentujemy wyniki II etapu VII edycji Konkursu Międzynarodowe Zagadki Matematyczne.

W  konkursie udział wzięło  125  uczniów z Polski i gmin partnerskich:
-­‐ Francji z College Pierre Mendes, Lycee Condercet z Meru, College Immaculee, College du Thelle,
-­‐ Litwy z Gimnazjum w Mickunach,
-­‐ Bułgarii z Gminy Dolnij Cziflik
-­‐ Polski ze Szkoły Podstawowej w Izabelinie, Niepublicznej Szkoły Podstawowej EDULAB w Starych Babicach, Gimnazjum Dwujęzycznego im. Lotników Amerykańskich w Warszawie.

Gala wręczenia Nagród Laureatom Konkursu odbyła się 31.05 w Sali widowiskowej Centrum Kultury Izabelin.

Gratulujemy wszystkim Laureatom!

PROTOKÓŁ II ETAPU malejąco

Wyniki zespołowe PROTOKÓŁ II ETAPU 1

Projekt „Międzynarodowe Zagadki Matematyczne VII edycja 2019” współfinansowany jest przez Urząd Gminy Izabelin.