W dniach 27.09.-30.09.2019 delegacja Izabelińskiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast i Gmin w składzie: Hanna Kwietniewska, Aleksander Grzybowski i Joanna Tołczyk gościła na zaproszenie burmistrza Borken , Marcela Pritsch-Rehma w partnerskiej gminie Borken (Hesja) . Głównym punktem wizyty był udział w 9 Jarmarku Wędlin i Weków Północnej Hesji, ale goście mieli możliwość wzięcia udziału w otwarciu w Borken, specjalnego leśnego przedszkola oraz zwiedzenia lokalnej elektrowni wodnej na rzece Schwalm. Organizatorzy jarmarku stworzyli jak co rocznie wśród stoisk „wioskę europejską” , gdzie prezentowała się oprócz Izabelina , partnerska gmina z Francji -Méru.
W czerwcu, już po raz trzeci, obecni byliśmy na jarmarku Brocante w Meru. Jarmark brocante – bardzo popularna w Meru wyprzedaż garażowa, organizowana jest co roku przez Stowarzyszenie Meru-Borken-Izabelin (Association Meru-Borken-Izabelin).
Stowarzyszenie Méru-Borken-Izabelin organizuje jarmark co roku dla mieszkańców Méru. Gminy Izabelin i Borken zostały zaproszone do zaprezentowania specjałów swoich kuchni i lokalnych produktów. W poprzednich latach dużym powodzeniem cieszyły się polskie pierogi, kiełbaski i chleb ze smalcem. W tym roku chcieliśmy, aby mieszkańcy naszej francuskiej gminy partnerskiej spróbowali naszych polskich wypieków.
Izabelińskie Stowarzyszenie Partnerstwa Miast i Gmin zorganizowało w 2019 roku kolejną, już siódmą edycję konkursu „Międzynarodowe Zagadki Matematyczne”. Wzięło w nim udział ponad 100 uczniów ze szkoły podstawowej w Izabelinie, Edulab w Starych Babicach, Lotników Amerykańskich w Warszawie oraz ze szkół partnerskich gmin Izabelina – Meru, Mickun i Dolnij Cziflik. Laureatów konkursu gościliśmy w Izabelinie w dniach 28 maja-1 czerwca. Podczas Gali, która odbyła się 31 maja w Centrum Kultury Izabelin, młodzież przedstawiła zwycięskie prezentacje i odebrała nagrody. Nasi partnerzy mieli też okazję zwiedzić Warszawę. Okazją do lepszego poznania się były też wspólna dyskoteka i zawody sportowe.
Dziękujemy koordynatorkom projektu – Grażynie Zielińskiej i Janinie Sosnowskiej, rodzinom z Izabelina, które przyjęły gości z zagranicy w swoich domach, pracownikom Urzędu Gminy, CKI, szkoły podstawowej w Izabelinie oraz firmie Joanna za współpracę i wsparcie. Młodzież zachęcamy do matematycznych zmagań w kolejnej edycji konkursu w 2020 roku.
Projekt ‚Międzynarodowe Zagadki Matematyczne VII edycja” współfinansowany był przez Gminę Izabelin.
Prezentujemy wyniki II etapu VII edycji Konkursu Międzynarodowe Zagadki Matematyczne.
W konkursie udział wzięło 125 uczniów z Polski i gmin partnerskich: -‐ Francji z College Pierre Mendes, Lycee Condercet z Meru, College Immaculee, College du Thelle, -‐ Litwy z Gimnazjum w Mickunach, -‐ Bułgarii z Gminy Dolnij Cziflik -‐ Polski ze Szkoły Podstawowej w Izabelinie, Niepublicznej Szkoły Podstawowej EDULAB w Starych Babicach, Gimnazjum Dwujęzycznego im. Lotników Amerykańskich w Warszawie.
Gala wręczenia Nagród Laureatom Konkursu odbyła się 31.05 w Sali widowiskowej Centrum Kultury Izabelin.
Przedstawiamy wyniki I etapu VII edycji Konkursu Międzynarodowe Zagadki Matematyczne.
Do I etapu konkursu zgłosiło się ponad 125 uczniów z Polski i gmin partnerskich: -‐ Niemiec z gminy Borken, z Gustaw Heinemann Schule, -‐ Francji z College Pierre Mendes, Lycee Condercet z Meru, College Immaculee, College du Thelle, -‐ Litwy z Gimnazjum w Mickunach, -‐ Bułgarii z Gminy Dolnij Cziflik -‐ Polski ze Szkoły Podstawowej w Izabelinie, Niepublicznej Szkoły Podstawowej EDULAB w Starych Babicach, Gimnazjum Dwujęzycznego im. Lotników Amerykańskich w Warszawie.
Gratulujemy zwycięzcom I etapu! Życzymy powodzenia w dalszych zmaganiach konkursowych.
Poniższy protokół nie zawiera wyników uczniów z Gustav Heinemann Schule, które zostaną dosłane w późniejszym terminie.
Konkurs „MIĘDZYNARODOWE ZAGADKI MATEMATYCZNE 2019” Edycja VII
W tym roku Izabelińskie Stowarzyszenie Partnerstwa Miast i Gmin we współpracy ze Szkołą Podstawową im. płka Stanisława Królickiego w Izabelinie organizuje już siódmą edycję Międzynarodowego Konkursu Matematycznego– Zagadki Matematyczne. I etap konkursu w tej edycji mamy już za sobą . Polegał na rozwiązaniu 10 zagadek w ciągu 60 minut. W tym etapie każdy uczestnik mógł zdobyć 20 punktów. Zadania były otwarte i przy ich rozwiązywaniu liczyła się nie tylko dobra odpowiedź, ale także tok rozumowania. Czekamy na wyniki z poszczególnych krajów.
W tym roku zgłosiło się do konkursu 100 uczniów z Polski i gmin partnerskich: -‐ Niemiec z gminy Borken, z Gustaw Heinemann Schule, -‐ Francji z College Pierre Mendes, Lycee Condercet z Meru, College Immaculee, College du Thelle, -‐ Litwy z Gimnazjum w Mickunach, -‐ Bułgarii z Gminy Dolnij Cziflik -‐ Polski ze Szkoły Podstawowej w Izabelinie, Niepublicznej Szkoły Podstawowej EDULAB w Starych Babicach, Gimnazjum Dwujęzycznego im. Lotników Amerykańskich w Warszawie. • I etap odbył się między 10 a 20 marca 2019 roku w szkołach uczestników. Wyniki I etapu ogłoszone będą 26 marca 2019 r .na stronie Szkoły Podstawowej i stronie Izabelińskiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast i Gmin ISPMiG. • Etap II polega na zespołowym wykonaniu prezentacji na temat życia i działalności Johna Nasha ze szczególnym uwzględnieniem jego osiągnięć matematycznych. W poszczególnych szkołach między 10 a 20 maja przed specjalnie powołanymi komisjami zespoły przedstawią swoje prezentacje. Najlepsze prace z poszczególnych państw zostaną przesłane do organizatorów konkursu z nich wyłonimy najciekawsze. • prace te zostaną zaprezentowane podczas uroczystego rozdania nagród 31 maja 2019 r. w Centrum Kultury Izabelin. Do ostatniego etapu konkursu zostanie zaproszonych po 6 uczestników z każdego kraju, którzy łącznie otrzymają największą ilość punktów z obu etapów w swoich grupach. Dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie konkursu oraz uczestnikom za to, że wyrazili chęć udziału w zawodach matematycznych -‐ podjęli wyzwanie.
Na zaproszenie burmistrza Borken p. Marcela Pritsch-Rehm, kilkunastuosobowa grupa mieszkanców Izabelina gościła pod koniec września w naszej niemieckiej gminie partnerskiej. W trakcie 3-dniowej wizyty nasza delegacja zwiedziła miasto Fritzlar z jego średniowieczną zabudową i rzędami domów z muru pruskiego. Odwiedziliśmy muzeum w zamku Wilhemshohe, gdzie podziwialiśmy m.in. obrazy Rembrandta i Rubensa. Wizyta połączona była z udziałem w corocznym jarmarku Wurstmarkt, podczas którego tradycyjnie już promujemy gminę Izabelin i naszą lokalną kulturę. Jarmark Wecke – Wurstmarkt rozpoczął burmistrz Marcel Pritsch-Rehm. Stoiska z narodowymi i regionalnymi wyrobami wędliniarskimi zajęły główne place Borken. Oprócz stoiska polskiego było też stoisko francuskie ( z partnerskiej gminy Meru) ze swoimi wyrobami. Przy stoiskach można było degustować wędliny i potrawy regionalne.
Pod koniec maja grupa uczniów gimnazjum w Izabelinie gościła w gminie partnerskiej Borken na zaproszenie dyrekcji i młodzieży z Gustav Heinemann Schule. W trakcie wizyty wręczono nagrody w VI już edycji „Międzynarodowe Zagadki Matematyczne”, w której w tym roku wzięło udział 98 uczniów z naszej szkoły oraz trzech gmin partnerskich Izabelina – Meru, Borken i Mickun. Oprócz naszych uczniów do Borken zostali również zaproszeni francuscy laureaci konkursu. Konkurs organizowany jest przez ISPMiG we współpracy z Zespołem Szkół w Izabelinie. Uroczysta Gala konkursu wraz z prezentacją najlepszych prac odbyła się 2 czerwca. Młodzieży przygotowano również ciekawy program kulturalny, wspólnie z niemieckimi i francuskimi rówieśnikami zwiedzali m. in. pobliski Frankfurt.
Poniżej przedstawiamy wyniki drugiego etapu konkursu. Już dziś gorąco zapraszamy izabelińską młodzież do wzięcia udziału w przyszłorocznej VII edycji konkursu
